是复工还是抗疫?美国陷入两难
美国人民需团结一致共度时艰
美国的疾控中心承认了
四大因素造成美国疫情加速蔓延
美国累计确诊逾112万例

美国人民需团结一致共度时艰

2020-05-03 15:29 主页 来源:未知
美国人民需团结一致共度时艰

  
        5月3日报道,近日美国前总统小布什重出江湖,于周六(5月2日)发表了一番视频讲话,呼吁美国人民团结起来“共同进退”。
 
  因为“我们是人,不是党争的棋子”。同时这段视频中,还剪辑穿插了不同的照片,对比了美国人过去的生活,和现在的日子。他敦促大家“牢记我们之间的区别有多小”,团结起来战胜“看不见的敌人”,彼此支持、共赴时艰。
 
  
 
  另外,小布什还提醒人们,在当年他执政期间的“9·11事件”中,整个国家是如何走出危机的,他还呼吁人们要多关心一下弱势群体,“老人、病人、失业的人”,以及其他在疫情下遭受重创的人们。
 
  正在美国现任总统特朗普为新冠疫情而焦头烂额,同时却时时刻刻不忘自己的连任前景,而忙于和从各州到国会的民主党人互相攻讦、勾心斗角之时,任上曾经历过“9·11”袭击,发动过阿富汗战争和伊拉克战争的前总统小布什,美国当地时间周六通过自己的“总统办”发表了一番言辞恳切的视频讲话,其核心思想就是在这个越来越分裂的时局下呼吁团结。
 
  “现在是我们的国家、乃至整个世界的生活面临挑战的庄严时刻——一个冷酷无情、又看不见摸不着的敌人,正威胁着我们身边的老者和弱者。这是一种能迅速致命的疾病,医务工作者拿他们自己的健康冒险去救人,我们深深的感恩。各级官员都在为保护我们所有人的公共卫生健康殚精竭虑,而我们需要尽自己的责任。”
 
  这段视频插播了很多具有代表性的、幸福生活的时刻,像孩子们的笑脸,婚礼上的新娘,有人在理发,有人在一起跳舞,然而和当下相比,小布什承认,由于社交距离的要求,人们无法享受平常那种身体接触,使得大家“无法拥抱,无法触碰彼此,施以我们心中的善意”,无疑是“孤独”的时刻。
 
  
 
  但是,虽然“让人难过”,但是他指出,这些举措对于保护生命是非常关键的,“这种疾病有更广泛的损害,有害于我们的团结和安全感,我们面临的更大的挑战,是面对爆发的恐惧和孤独感。令人难过的是,平时我们用于表达同情的方式,能让我们表达心中善意的——一个拥抱,一次触摸,在当下,我们都只能彼此隔离。”
 
  但是他鼓励人们,找到新的,联系彼此的方式,“我们不能让身体的隔离变成情感的隔离,这要求我们不仅仅是情感上保持联系,还要拥有足够的创造性,全国的人都在使用现代通讯工具,那是我们团结的由来。”
 
  据悉,2001年的“9·11”事件造成了纽约、华盛顿、山克维尔和宾夕法尼亚四地2977人死亡,小布什是当时的美国总统,自认为曾经带领美国人走出恐怖袭击阴影的他,也在号召美国人共同面对现在的危机。
 
  “在这个考验的时刻,我们需要牢记一些事情,首先,让我们铭记曾经面对的考验,9·11的时候,我们展现了自己作为一个伟大国家的光荣和勇敢,哀悼悲者,拥抱责任。我毫不怀疑,一点都不,这种献身的精神仍然活在美国人之中。”
 
  “其次,让我们铭记同情和善意的必要,是我们国家恢复过程中的有力武器,即便保持合适的社交距离,我们也能够找到在彼此生活中存在的方式,去缓解彼此的焦虑,分享彼此的负担。”
 
  “第三,让我们铭记,我们作为一个国家所经历的苦痛,不会让我们一蹶不振,在现在这个时候,照顾老人、照顾病人和那些失业的人,将会尤其的重要。”
 
  “最后,让我们铭记,在面临共同的威胁时,我们之间的差别是多么微小。”
 
  “总而言之,我们不是党争的工具,我们是人,在上帝眼中,既是那么脆弱,又是那么美妙,我们共同进退,我们决心向前。上帝保佑你们。”