文化有壁?《哪吒》北美3天票房
行走在田间地头的“文艺轻骑兵”
12家文艺院团推出50部好戏
20条文艺清新的句子 来看下
举办倡导移风易俗文艺晚会

文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万

2019-09-03 14:13 主页 来源:未知
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万

上映第40天,《哪吒之魔童降世》的中国内地票房破47亿,而“出海”在美国小规模上映了三天IMAX版本之后,《哪吒》拿下了119万美元票房,成为继《流浪地球》之后,今年第二部在北美票房突破百万美元的华语电影。
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
《哪吒》北美上映分两步,第一步IMAX版本小规模上映,29日开始在66家影院放映,放映6天。第二步,9月6日起开始大规模上映普通版本。
据美媒“截止日”网站报道,《哪吒》29日上映以来,到9月1日的周末3天票房已有119万美元,平均单家票房1.8万美元。
另外,据《福布斯》统计,《哪吒》首周5天在北美票房将达到143万美元,最终票房预计最终成绩将轻松超过《战狼2》的272万美元。
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
“我们计划在9月6日扩大放映规模”,《哪吒》北美发行方“Well Go USA”对前景很乐观,“我们这里的影院通常不放映中文电影,有必要把观众群扩大到美国华人圈之外,接下来几周我们将向全美范围推广”。
而对于“哪吒北美口碑遇冷”的说法,其实做横向比较的话,IMDb评分已经是超越了《大圣归来》、《大鱼海棠》和《白蛇:缘起》。
目前《哪吒》在IMDb网站上的评分为7.8分,而《大圣归来》、《大鱼海棠》和《白蛇:缘起》的IMDb评分分别为:6.9分、7.1分和7.3分。
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
△IMDB评分7.8分
因此,《哪吒》已经是近年国漫在IMDb口碑最好的一部作品,虽然目前评分人数仅有911人。
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
在烂番茄网站上,《哪吒》的烂番茄新鲜度83%,98位观众给出99%的好评度。(还是观看人群太少)
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
在更专业的Metacritic影评网站上,目前有3家美国媒体给予评价。
《洛杉矶时报》认为,“《哪吒》是把迪士尼和梦工厂嫁接到中国古代神话上,像《星际宝贝》那样刻画小角色的冒险。”
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
《纽约时报》评论,“这部电脑动画有明亮的色彩,但缺乏更持久的魅力”。
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
而B站UP主“MOCA多伦多探店”在加拿大影院门口“蹲守”了看《哪吒》的外国观众,一位给出9.3分的老外说,不给满分10分的原因是:“有些地方看不懂,很迷惑”。
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
另一位老外说:“里边有些基于中国文化的笑点,我是get不到,但是放屁梗这样的‘大众梗’我们都能懂,很好笑”。
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
一位黑人观众说对“打破偏见”的主题感同身受,印象最深刻的角色就是小哪吒:“主角让我有很强烈的共鸣,有很多人想被认可,尤其是那些‘边缘人’。”
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
文化有壁?《哪吒》北美3天票房破百万,老外直言:放屁梗最好笑
其实,《哪吒》的北美评分不到8分,与它在国内的高分口碑(豆瓣8.6猫眼9.7)对比,大概只能说明:文化有壁。
不只一部大热电影在中国和西方的经历对比,告诉我们:甲之蜜糖,乙之砒霜。
2018年的漫威电影《黑豹》在北美一路好评走到中国,豆瓣评分却只有6.5分,而对比之下IMDb评分却高达7.3分。