中日韩商事调解中心启动仪式举行 

中日韩商事调解中心启动仪式举行 
 

体现东方“和为贵”传统理念 服务三国企业解纷需求

11月4日，由北京融商一带一路法律与商事服务中心、日中友好继承发展会、韩国中小风险贸易协会中国支会、中国法学学术交流中心、山东省归国华侨联合会、北京德恒律师事务所等单位共同主办，济南融商法律服务中心、北京德恒律师事务所济南·青岛·烟台办公室、北京国联咨询有限公司联合承办的中日韩商事法律交流活动暨中日韩商事调解中心启动仪式在济南举行。

中国法学会党组成员、副会长兼秘书长张鸣起，日本前首相、东亚共同体研究所理事长鸠山由纪夫，中国侨联副主席、山东省侨联主席李兴钰，山东省司法厅副厅长何旭，亚洲金融合作协会副秘书长庞魁霞，韩国中小风险贸易协会中国代表李尚耘，中日韩商事调解中心专家委员会主席、最高人民法院国际商事法庭专家委员、中国国际商会调解中心主席会议副主席范愉，一带一路服务机制首席专家孙铁成，北京融商一带一路法律与商事服务中心理事长、北京德恒律师事务所主任、首席全球合伙人王丽等领导出席。活动由北京融商一带一路法律与商事服务中心秘书长贾辉主持。

中国法学会党组成员、副会长兼秘书长张鸣起在致辞时表示，当前，全球产业链布局调整，传统经贸体系面临挑战，构建一套行之有效、公众普遍接受的纠纷解决机制，是保障国家间经贸合作发展的重要手段。中日韩三国之间加强法治交流，发展完善国际商事调解机制，形成诉讼、仲裁、调解、法律查明等多元化纠纷解决机制，有助于公正高效便利解决三国自由贸易过程中的各类商事纠纷。

中国法学会党组成员、副会长兼秘书长 张鸣起

日本前首相、东亚共同体研究所理事长鸠山由纪夫先生在致辞中表示，中日韩三国经济交流不可避免地会发生一些纠纷矛盾，选择一个相对平和的调解调停方法，更能体现我经常提倡的东亚共同体的友爱精神，中日韩国际商事调解中心的成立，相信能够发挥很重要的积极作用。

日本前首相、东亚共同体研究所理事长 鸠山由纪夫

中国侨联副主席、山东省侨联主席李兴钰在致辞时表示，山东籍境外乡亲遍布世界97个国家和地区，但以韩国、日本、美国等国家居多。中日韩商事调解中心的设立运营，是涉外商事调解事业的一个重要里程碑，为山东省多元纠纷解决机制的完善增砖添瓦。今天的活动，充分体现出融商中心在涉外商事调解领域的国际化、专业化水平，以及对一带一路“海外护航机制”的显著支撑作用。

中国侨联副主席、山东省侨联主席 李兴钰

山东省司法厅副厅长何旭在致辞时表示，随着山东省加速推进国际经济、金融、贸易、航运中心建设，对外开放水平不断提升，特别是中国（山东）自贸试验区的设立，跨国别、跨领域的商事争议接踵而来，数量持续增长。在涉外经贸争议化解领域，商事主体日趋多元化，传统司法程序的局限也日益显现。目前山东省商事调解工作比较薄弱，影响了对外贸易的高质量发展。因此，搭建国际商事调解平台，符合构建大调解格局、服务经济高质量发展的时代方向，省司法厅对此表示大力支持。

山东省司法厅副厅长 何旭

北京融商一带一路法律与商事服务中心理事长、北京德恒律师事务所主任王丽在致辞时表示，中日韩国际商事调解中心是在山东省司法厅支持下，依托北京融商一带一路法律与商事服务中心成立的专业调解平台。中日韩调解中心将通过调解方式解决涉及中日韩区域国家商事主体及其他机构商事争议和纠纷。它的建立旨在为RCEP、中日韩自由贸易做好基础设施建设，搭建中立、独立、专业的国际商事调解平台，为商事促进与纠纷调解提供便利，发挥中日韩调解中心与政府、法院、仲裁、商协会合作共建调解室的引领作用，更好服务在三国企业解纷需求，维护企业合法权益。

北京融商一带一路法律与商事服务中心理事长、北京德恒律师事务所主任 王丽

活动现场，坂下重信理事长和韩国产业法制研究院院长金容吉、最高人民法院国际商事法庭专家委员、中国国际商会调解中心主席会议副主席范愉、长期从事中日法律服务的资深律师王建宁与120名中日韩籍商事法律领域专业人士作为中日韩国际商事调解中心首批调解员出席仪式。

活动论坛环节由浙江大学光华法学院副教授张帆主持。坂下重信理事长和韩国产业法制研究院院长金容吉、日本TMI律师事务所上海代表处首席代表山根基宏、德恒律师事务所首尔办公室负责人祝翠瑛、日本安德森·毛利·有常法律事务所律师陈翥洲、中日韩商事调解中心韩国调解员代表朴成原、德恒律师事务所东京办公室负责人（筹）刘华、一带一路商事调解中心涉海调解室负责人秦韬、德恒律师事务所济南办公室管理合伙人朱峰、韩国贸易促进机构（KOTRA)入库中国地区专家崔美兰、中日韩商事调解中心中国调解员金银花等专家学者先后发表主旨演讲。

据介绍，到2022年，中国已连续19年是韩国的最大贸易伙伴，连续16年是日本的最大贸易伙伴，是日韩最大的出口对象国和进口来源国。尤其是中国自由贸易区山东省济南市、青岛市、烟台市片区的设立，已然构成中日韩经贸发展环海经济圈，在全球经济发展不确定性增加的背景下，一些中日韩企业间也存在着涉及商业投资、股权转让、撤资撤股、合同履行、海关税务、劳动争议、知识产权等领域尚待解决的商事纠纷。通过调解这一体现东方“和为贵”传统理念，解决纠纷优于诉讼和仲裁的对抗解纷方式。